Łemkowie Ukrainie | Лемкы Украіні
Лемкы Украіні | Łemkowie Ukrainie
Спільні з інчыма середовисками Русинів Карпатскых мы – Лемкы в Польщы – хочеме влучыти ся в гуманітарне діло спомагяня жертв войны на Украіні. За зобраны од жертводавців грошы куплены будут спожывны продукты і середкы гіґієны і переданы русиньскым волонтерам з Мукачева.
Просиме о фінансовы вплаты на подане долов чысло конта або через систему інтернетового склепу.
Дякуєме за щыру лемківску жертвенніст
Заряд Стоваришыня Лемків
Жертву для пошкодуваных на Украіні
можна зреалізувати через інтернетовы вплаты
або традицийным способом на рахунок Стоваришыня Лемків
№: 50 1240 1473 1111 0010 3934 8509
дописуючы «Łemkowie Ukrainie»
Для заграничных вплат: код: BIC/SWIFT: PKOPPLPW , № IBAN: PL 50 1240 1473 1111 0010 3934 8509
Razem z innymi środowiskami Rusinów Karpackich my – Łemkowie w Polsce – chcemy włączyć się w humanitarną akcję pomocy dla ofiar wojny na Ukrainie. Za zebrane od ofiarodawców pieniądze zostaną zakupione produkty spożywcze i środki higieny osobistej, które zostaną przekazane rusińskim wolontariuszom z Mukaczewa.
Prosimy o finansowe wpłaty na podany poniżej numer rachunku bankowego lub bezpośrednio przez system płatności natychmiastowych, udostępniony
Dziękujemy za szczerą łemkowska ofiarność
Zarząd Stowarzyszenia Łemków
Ofiarę dla poszkodowanych na Ukrainie
można zrealizować przez system natychmiastowych płatności online
lub przelewem tradycyjnym na rachunek Stowarzyszenia Łemków
nr 50 1240 1473 1111 0010 3934 8509
z dopiskiem: „Łemkowie Ukrainie”
Dla wpłat z zagranicy: kod: BIC/SWIFT: PKOPPLPW , nr IBAN: PL 50 1240 1473 1111 0010 3934 8509
Nasz system natychmiastowych płatności online obsługuje:
1 Odpowiedź