o Watrze

[PL] [ЛЕМ – о Ватрі]

WATRA ZNACZY OGIEŃ

A dokładniej ognisko, przy którym zasiadały kiedyś pokolenia Łemków, śpiewając i rozmawiając w swoim ojczystym języku, snując marzenia o swojej przyszłości, w poczuciu wspólnoty szukając ukojenia po przykrych losach historii.

Dziś Watra ma zupełnie inny wymiar i znaczenie.

To ogień energii jaką emanuje młode pokolenie Łemków, będąc dumnym ze swojej kultury i chcąc pochwalić się nią przed innymi.

To ogień nadziei, jaka rodzi się w sercach starszych, że tożsamość, język i tradycja nie zaginie.

To ogień niosący ciepło w poczuciu więzi i jedności wśród malutkiego narodu, rozsianego po całym świecie.

To w końcu ogień folku w nowoczesnym i tradycyjnym ujęciu – muzyki, dzięki której wszyscy mówią wspólnym głosem.

Watra w Michałowie to 44-letni cykl imprez poświęconych tradycji i muzyce łemkowskiej, dających szansę na autoprezentację mniejszości, komunikację i wzmacnianie jej poczucia tożsamości kulturowej.

Ale Watra to nie jedynie manifest łemkowskości.

Kolejne edycje festiwalu przyjęły idee prezentacji nie tylko metamorfozy i kultywowania kultury łemkowskiej, ale szerzej kultury Rusińskiej z całej Europy i Świata. Ogromną popularnością cieszą się również koncerty zespołów prezentujących muzykę zupełnie innych obszarów etnicznych, takich jak serbski etno-punk czy muzykę klezmerską. A wszystko to w najnowocześniejszych aranżacjach wykonywanych na wysokim poziomie artystycznym.

Co roku w program Watry w Michałowie wpisują się też inne wydarzenia o zupełnie współczesnym charakterze. Tegorocznej edycji towarzyszyć będą warsztaty dla najmłodszych połączone z zabawą oraz uroczystość wręczenia statuetki Nikifora (Epifana Drowniaka) za zasługi dla kultury łemkowskiej.

Zapraszamy Was na Watrę w Michałowie, w podróż w poszukiwaniu ginącej w globalnym świecie etnicznej różnorodności!